rock machinery trademark rock machinery

Britadores da Série HP e Omnicone: Guia de Manutenção

Levantando o Triturador Inteiro

Ao levantar o britador inteiro, use cabos de aço de resistência suficiente com os pontos de elevação corretos nas argolas de elevação da estrutura principal.

Levantar da estrutura principal do conjunto.

Placas de Linha Principal e Placas Blindadas

As placas do quadro principal e as placas de blindagem devem ser inspecionadas regularmente, pelo menos durante cada troca de revestimento.

Revestimentos da carcaça principal para HP700, HP800

Grampos do revestimento da carcaça principal

Nota: Os revestimentos da carcaça principal HP700 e HP800 são fixados no lugar com parafusos.

As placas principais e as placas de proteção devem ser inspecionadas regularmente, pelo menos durante cada troca de revestimento. Não remende placas desgastadas; substitua-as.

ROLAMENTO DE EMPUXO INFERIOR

Junta Principal do Quadro "U"

Nota: As novas juntas "U" no quadro principal devem ser corretamente posicionadas. Teste o encaixe da junta antes de aplicar o adesivo para garantir o alinhamento correto. Não force a junta no sulco.

Use Loctite adhesive No: 20252.

Junta Principal do Quadro "U"

A vedação "U" da HP100 consiste em duas tiras planas de plástico que são coladas nos seus respectivos sulcos da peça central do chassi principal. O adesivo utilizado é o Loctite Depend Nº: 20252.

Localização do Pino do Quadro Principal HP100

HP200, HP300, Todos os Omnicones Pino do Quadro Principal

PINO DA ESTRUTURA PRINCIPAL

Resultados do desgaste do pino da estrutura principal

Nota: O desgaste na superfície cônica do assento da estrutura principal, no pino da estrutura principal e na bucha do pino da estrutura principal exercerá força eventualmente sobre as hastes dos cilindros de alívio de corpo estranho, causando vazamento de óleo do cilindro.

Fuga de óleo do selo

Assento Principal do Quadro

As sedes do quadro principal são usadas em todos os modelos de britadores. Feitas de material de bronze para proteger a superfície da sede do quadro principal de aço e a superfície da sede do anel de ajuste de aço do desgaste.

Determinação do desgaste do assento do quadro principal

Nota: Meça a dimensão original após a instalação ou substituição do assento do quadro principal. Se esta dimensão tiver diminuído 8 mm, deve ser substituída imediatamente.

Assento principal da estrutura desgastado

Nota: A sobrecarga frequente da força de britagem (ressalto do anel de ajuste) causará desgaste na bucha do pino da carcaça principal e no assento da carcaça principal.

Sistema de Liberação de Trólebus

A maioria dos trituradores HP possui um sistema de liberação de corpos estranhos.

Sistema de Liberação de Trólebus

Pressão de liberação do tróleu pressão de liberação

Verificação da Pressão de Pré-carga de Nitrogênio do Britador

Nota: A pressão de pré-carga de azoto deve ser verificada a cada 30 dias. O desvio permitido é de ±50 PSI em relação aos valores da tabela.

Pressão de pré-carga de nitrogênio do britador

Instalação do Cilindro de Liberação

Nota: Durante a instalação, o êmbolo do cilindro de liberação deve ser estendido à distância correta para evitar que o pistão atinja o fundo do cilindro. Aplique Loctite 242 na porca esférica.

Comprimento de extensão do parafuso do britador em polegadas (mm) nivelado com a superfície superior da porca esférica

Instalação do cilindro de liberação 3/4" (20 mm) 9/16" (15 mm) HP100

Nota: As roscas devem ser limpas com um limpador sem óleo. Aplique Loctite 242 nas roscas.

Cilindro de Bloqueio da Tigela

Nota: Quando o cilindro de bloqueio é pressurizado, o cilindro hidráulico de bloqueio expande o anel de bloqueio para desengatar do anel de ajuste, travando assim com as roscas da tigela.

Bomba HP (exceto HP100) liga a 2400 PSI, desliga a 2800 PSI

Bomba Omnicone inicia a 2100 PSI e para a 2500 PSI

Tubo de Suporte de Bloqueio da Tigela HP100

Bomba HP100 arranca a 235 PSI para a 1650 PSI bomba HP100 tubo de bloqueio da bexiga

Bomba HP100 inicia a 235 PSI e para a 365 PSI

Vazamento de Óleo do Cilindro de Bloqueio da Tigela

Anel de ajuste do colar de poeira cilindro de liberação de transbordamento do quadro principal

Montagem do Alojamento do Eixo Horizontal

Remoção da Polia do Britador

Nota: Lubrifique os parafusos de fixação. Aqueça a polia uniformemente por fora.

Remoção do Alojamento do Eixo Horizontal

A carcaça principal precisa ser aquecida a 100°F (55°C) acima da temperatura ambiente para soltar o ajuste de interferência entre o alojamento do eixo horizontal e a carcaça principal.

Remoção do Buchão do Eixo Horizontal

Nota: Os mancais de eixo horizontal podem ser removidos do alojamento usando os métodos mostrados acima. Após a remoção, verifique as dimensões do furo do alojamento.

Remoção do Buchão do Eixo Horizontal

Nota: As buchas externas podem ser removidas usando dispositivos de extração personalizados. Após a remoção, verifique as dimensões do furo da carcaça.

Remoção do Buchão do Eixo Horizontal

Nota: As buchas internas podem ser removidas por martelamento usando um dispositivo de haste/placa central. Após a remoção, verifique as dimensões do furo da carcaça.

Instalação do Bushing do Eixo Horizontal

Nota: Os mancais de eixo horizontal devem ser encolhidos com gelo seco por pelo menos 2 horas, exigindo 50 libras (22 kg) de gelo seco.

Instalação do Bushing do Eixo Horizontal

Nota: As buchas do eixo horizontal devem ser encolhidas com gelo seco por pelo menos 2 horas. Não se esqueça de instalar os parafusos de fixação, que requerem Loctite 242.

Remoção do Pinhão / Eixo Horizontal

Nota: O eixo horizontal pode ser removido usando uma chave de eixo horizontal e uma chave de pinhão. O pinhão tem rosca à direita aparafusada no eixo horizontal.

Posição do Rasgo de Óleo da Bucha do Eixo Horizontal

Nota: A ranhura de óleo da bucha interna é sempre instalada no ponto mais alto do alojamento (posição das 12:00). Sem exceções.

bucha interna do alojamento do eixo horizontal bucha interna posição 12:00

Posição do rasgo de óleo da bucha do eixo horizontal 45º 45º

Nota: As buchas externas são normalmente instaladas na parte inferior do alojamento (posição das 6:00). Se o motor de acionamento estiver montado abaixo do eixo horizontal, o canal de óleo precisa estar na posição das 12:00.

6:00 posição 12:00 posição bucha externa

Folga Axial do Óleo do Eixo Horizontal

buchão do eixo horizontal do pinhão anel de óleo do eixo horizontal

Nota: A folga axial do óleo deve ser fornecida ao montar o alojamento do eixo horizontal. A folga axial adequada do óleo evita o acúmulo de calor nas buchas do eixo horizontal durante a operação.

Folga axial do óleo

Folga axial do britador (mm)

Como Fornecer Folga Axial do Óleo

Passo 1: Identificar a linguagem da frase e traduzi-la para português usando terminologia mecânica, mantendo o significado original.

Como Fornecer Folga Axial do Óleo

Nota: Aqueça o anel de óleo a 50°F (27°C) acima da temperatura ambiente. Usando luvas de couro, empurre-o no eixo horizontal. Use um jogo de calibradores de folga com a espessura apropriada para ajustar a folga axial do óleo.

Como Fornecer Folga Axial do Óleo

Após o defletor de óleo arrefecer, remova o calibrador de folga e instale cuidadosamente o assento e o vedador labiríntico do defletor de óleo. Certifique-se de não alterar a folga axial de óleo ajustada.

Como Fornecer Folga Axial do Óleo

Instale cuidadosamente a bucha cônica da polia do britador, que finalmente bloqueará a folga axial do óleo. Não lubrifique a bucha cônica.

Polia do britador bucha cônica polia pinhão defletor de óleo eixo horizontal

Polia do britador auto-blocante bucha cônica QD Tipo 1

Polia do britador bucha cônica do tambor eixo horizontal

Anel espaçador da polia do britador

Polia do britador bucha cônica eixo horizontal Tipo 2 bucha cônica autoblocante

Acionamento Direto

O alinhamento do acoplamento é muito importante e as duas metades do acoplamento não devem entrar em contato durante a operação. No modo de acionamento direto, a posição do sulco de óleo da bucha é sempre a bucha externa na posição das 6:00 e a bucha interna na posição das 12:00.

Estrutura do Selo Interno

O interior do alojamento do eixo horizontal é selado por uma junta "O". Esta junta "O" deve ser substituída sempre que o alojamento do eixo horizontal for removido.

Anel da armação anel principal da armação anel "O"

Instalação do Alojamento do Eixo Horizontal

Nota: As superfícies de contacto internas e externas devem ser limpas e lubrificadas. Aqueça a armação a 55°C acima da temperatura ambiente. São necessários parafusos de içamento neste passo para puxar o alojamento até que os parafusos estejam apertados. Lubrifique as roscas dos parafusos de içamento para evitar o aperto excessivo.

Instalação do Alojamento do Eixo Horizontal

Quando os parafusos de elevação atingirem o limite, remova os parafusos, adicione algumas calças e puxe ainda mais o alojamento para dentro da estrutura principal até que os parafusos de elevação atinjam novamente o limite.

Instalação do Alojamento do Eixo Horizontal

Finalmente, remova os parafusos de elevação e use os parafusos originais para apertar a carcaça na posição. Quando concluído, o flange da carcaça e o flange da estrutura principal devem estar bem justos.

Montagem excêntrica

Montagem excêntrica

Instalação Excêntrica

O excêntrico deve ser levantado usando anéis de elevação do excêntrico, com dois parafusos de olhal rosqueados nos lados espesso e fino do excêntrico. Antes de desmontar o conjunto do excêntrico, o assento esférico deve ser removido primeiro.

Remoção da Bucha Excêntrica

Nota: Após perfurar o composto de bloqueio, a bucha pode ser removida.

Remoção da Bucha Excêntrica

Vire a excêntrica de cabeça para baixo e a bucha pode ser martelada ou prensada para fora.

Bucha Excêntrica Queimada

Nota: É necessário calor significativo para enegrecer a bucha. Independentemente do motivo, se a bucha for superaquecida como mostrado, o superaquecimento certamente danificará o furo da excêntrica. Por esta razão, antes de instalar uma nova bucha, as dimensões do furo da excêntrica e quaisquer fissuras devem ser verificadas.

Verificando o Furo Excêntrico

Nota: Verifique o furo excêntrico com um micrômetro interno. Se o furo estiver deformado, entre em contato com a Rock Machinery para confirmação.

Instalação da Bucha Excêntrica

Os casquilhos excêntricos precisam de ser arrefecidos com gelo seco durante pelo menos 2 horas, exigindo cerca de 90 kg de gelo seco. Ao aplicar o composto de bloqueio, a excêntrica e o casquilho devem estar à temperatura ambiente de cerca de 21°C. Os furos de óleo da excêntrica e do casquilho devem estar alinhados.

Rolamento de Impulsão Superior - HP

Profundidade original da ranhura profundidade mínima da ranhura

Britador dimensão original dimensão mínima

Mancal de Impulso Superior

Largura mínima do sulco Largura original do sulco

Britador dimensão original dimensão mínima

Excêntrico do Mancal de Impulso Superior e Contrapeso

Guarda e Placa do Contrapeso

A estrutura atual do protetor e placa do contrapeso está mostrada. Para substituir, basta afrouxar os parafusos para remoção.

Guarda e Placa do Contrapeso

Nota: As proteções e placas de contrapeso devem ser inspecionadas diariamente quanto ao desgaste. O lado leve do contrapeso pode ser preenchido com material de espuma para evitar o acúmulo de poeira.

Juntas de Contrapeso "T" e "U"

Nota: As vedações "T" e "U" do contrapeso fazem parte do contrapeso. As vedações projetadas anteriormente eram coladas ao contrapeso. Atualmente, a vedação "U" na estrutura principal e a vedação "T" na cabeça ainda são coladas.

Engrenamento de Engrenagem e Pinhão

O objetivo é alcançar o jogo de engrenagem adequado, mantendo a folga na ponta não inferior à folga mínima na ponta.

Engrenamento de Engrenagem e Pinhão

Folga de Engrenamento e Folga da Ponta

Note: The goal is to achieve proper backlash while maintaining tip clearance not less than the minimum tip clearance.

Folga do britador Folga real da ponta Folga máxima da ponta Folga mínima da ponta mm mm mm mm

Montagem do Assento Esférico

Verificação do Desgaste do Assento Esférico

Nota: Quando a ranhura de óleo se desgasta até uma profundidade de 2,5 mm, o assento esférico deve ser substituído. A profundidade da ranhura de óleo de um novo assento esférico é de 6 mm. Verifique a profundidade da ranhura de óleo durante cada troca de revestimento.

Comparação de Assento Esférico

Nota: A vida útil do assento esférico pode ser medida em anos. A duração depende de muitos fatores, incluindo se o óleo lubrificante está limpo.

Remoção do Assento Esférico

Remoção do Assento Esférico

Nota: O assento esférico precisa ser aquecido acima da temperatura ambiente (conforme mostrado na tabela acima) para afrouxar o ajuste de interferência.

Triturador acima da temperatura ambiente

Remoção da Carcaça do Assento Esférico

Instalação do Assento Esférico

Nota: O assento esférico deve ser aquecido uniformemente acima da temperatura ambiente (temperatura conforme mostrado na tabela acima).

Triturador acima da temperatura ambiente

Certifique-se de que o assento esférico esteja apertado! Nota: Após a instalação do alojamento do assento esférico no lugar, utilize um medidor de folga para verificar se o assento esférico está instalado corretamente. Não deve haver folga entre a superfície inferior do alojamento do assento esférico e a superfície superior do eixo principal.

Instalação do Assento Esférico

Nota: O assento esférico precisa ser encolhido com gelo seco por pelo menos 2 horas, exigindo 22 kg de gelo seco.

Remoção do Alojamento do Assento Esférico HP100

Instalação do Assento Esférico HP100

Montagem da Cabeça - HP

Montagem da Cabeça - Omnicone

Conjunto da Cabeça - HP100

Remoção da Cabeça

Nota: Os parafusos de olhal devem ser aparafusados no lado alto da cabeça. O lado alto da cabeça corresponde ao lado grosso da excêntrica.

Parafusos de olhal

Instalação da Cabeça

Olhos de elevação no lado grosso do excêntrico

Nota: Os parafusos de olhal devem estar no mesmo lado que a parte grossa da excêntrica. O lado alto da cabeça corresponde à parte grossa da excêntrica.

Cortando o Anel de Travamento

Nota: O maçarico de corte deve estar em ângulo em relação ao anel de bloqueio para evitar danificar as roscas da porca de fixação.

Porca de Bloqueio HP

Nota: A porca bipartida é um design antigo de porca de travamento.

Anéis de bloqueio do distribuidor de alimentação parafusos (600 ft lbs) porca de trava parafusos do distribuidor de alimentação parafusos design antigo HP porca de trava porca de trava distribuidor de alimentação design atual parafusos do distribuidor de alimentação borracha de silicone

Nota: A porca de bloqueio é de uma peça. A porca de bloqueio, o anel de bloqueio e o forro da cabeça precisam ser soldados juntos.

Arranjo da Porca de Bloqueio do Omnicone

Apertando os Forros da Cabeça

Identifique o idioma desta frase, traduza-a para português. Use terminologia mecânica e mantenha o significado original inalterado. Não escreva nenhuma explicação, a resposta deve estar em uma única linha Nota: Não use a porca de bloqueio para compactar revestimentos de cabeçalho desalinhados. Antes de começar a apertar a porca, meça a folga entre o anel de bloqueio e a porca de bloqueio para garantir que esteja uniforme. Depois que os revestimentos estiverem apertados, aqueça a superfície de contato da cabeça até a seguinte temperatura antes de apertar a porca de bloqueio. O britador HP100 não requer aquecimento.

130°F (55°C) - HP200 e HP300

66°C - 79°C (150°F - 175°F) - Todos os Omnicone e HP400 a HP800

Apertando os Revestimentos da Cabeça HP100

Sentido anti-horário = apertar Sentido horário = afrouxar

Composto de Preenchimento Omnicone

Antes de instalar novos revestimentos da cabeça, aplique óleo lubrificante na superfície da cabeça para evitar que o composto adira à cabeça. O britador HP100 não requer composto.

Anel de bloqueio do furo de enchimento folga máxima 0,25 mm folga máxima 0,25 mm

Remoção da Bola da Cabeça - HP

Remova os parafusos de segurança. Martele ou pressione para fora a esfera de cabeça desgastada ou danificada montada com a cabeça. Se a esfera de cabeça for difícil de remover, aqueça a área da cabeça logo fora da esfera de cabeça a aproximadamente 100°F (55°C) acima da temperatura ambiente para aliviar o ajuste de interferência.

Remoção da Bola da Cabeça - Omnicone

Remova os parafusos da esfera da cabeça. Bata ou prensa a esfera da cabeça desgastada ou danificada para fora da área de encaixe da cabeça. Se a esfera da cabeça for difícil de remover, aqueça a área da cabeça logo fora da esfera até aproximadamente 100°F (55°C) acima da temperatura ambiente para aliviar o ajuste de interferência.

Instalação da Bola da Cabeça - HP

Nota: Arrefeça a esfera da cabeça em gelo seco por um mínimo de 2 horas. São necessários cerca de 22 kg de gelo seco. Após o arrefecimento, verifique o diâmetro interno da cabeça e o diâmetro externo da esfera da cabeça para garantir folga suficiente para a instalação. Não se esqueça de instalar os parafusos de segurança; as roscas precisam ser revestidas com Loctite 272.

Instalação da Cabeça da Bola - Omnicone

Nota: Arrefeça a esfera da cabeça em gelo seco por um mínimo de quatro a seis horas. São necessários 50 lbs (22 kg) de gelo seco. Após o arrefecimento, meça o furo da cabeça e o exterior da esfera da cabeça para garantir que arrefeceu suficientemente para encaixar perfeitamente. Não se esqueça de reinstalar os parafusos da esfera da cabeça. As roscas destes parafusos devem ser revestidas com Loctite 277.

Remoção do Buxal da Cabeça

Nota: A bucha inferior da cabeça pode ser serrada, mas garanta não danificar o furo da cabeça. A bucha da cabeça também pode ser retirada usando o método mostrado na figura. Arrefecer a bucha com gelo seco pode acelerar o processo de extração.

Instalação do Cabeçote do Bushing

Refrigere a bucha da cabeça com gelo seco por pelo menos 2 horas, 90 kg de gelo seco. Quando estiver suficientemente resfriada, levante a bucha com um anel de elevação, usando arruelas planas sob o anel de elevação para garantir que a borda da bucha fique completamente nivelada com a borda inferior da cabeça.

Anel de elevação do cabeçote

Bloco de Travamento da Cabeça do Mancal

Comprimento do parafuso de fixação 5/8-11 x 1,5" (comprimento HP700 5/8-11 x 2"). O parafuso deve ser revestido com Loctite 277, roscado e aparafusado no furo.

Britadeira

Bloco de Travamento da Cabeça do Mancal

Nota: Quando a temperatura do casquilho voltar à temperatura ambiente, instale os parafusos de fixação, aplique Loctite 277 e aperte ao nível de torque adequado usando um padrão de aperto cruzado.

Parafusos e torque do triturador

Remoção da Bucha Superior da Cabeça

A bucha superior da cabeça pode ser serrada, mas garanta que a lâmina da serra ou a rebarbadora não toquem no furo da cabeça. Também pode ser removida por tração após o resfriamento com gelo seco. A bucha inferior da cabeça deve ser removida antes da remoção da bucha superior (exceto HP100).

Instalação da Bucha Superior da Cabeça

Nota: Arrefeça a bucha superior da cabeça com gelo seco durante pelo menos 2 horas, cerca de 22 kg de gelo seco. Quando estiver suficientemente arrefecida, içar para a posição. Aplicar Loctite 277 nas roscas do parafuso de fixação.

Anel de elevação da bucha superior da cabeça

HP100 Buje de Cabeça

Nota: O conjunto da cabeça do HP100 difere de outros modelos HP. Apresenta um design único com buchas superior e inferior em uma peça e uma esfera da cabeça em bronze. A montagem e desmontagem da bucha da cabeça e da esfera da cabeça são iguais às de outros modelos de britadores.

Verificação do Desgaste do Assento da Cabeça

Antes de instalar novos revestimentos da cabeça, o desgaste e danos ao assento da cabeça devem ser verificados. Quaisquer áreas elevadas devem ser retificadas.

Junta de Vedação "T" do Conjunto da Cabeça

Nota: As novas juntas de cabeça "T" precisam ser coladas. Encaixe a junta a seco antes de aplicar o adesivo para garantir o alinhamento correto. Não force a junta no sulco. Use o adesivo Loctite 000207.

Junta da cabeça HP100

Nota: A nova vedação da cabeça é colada no lugar. Faça um encaixe a seco da vedação antes de colá-la para garantir o encaixe adequado. Nunca force a vedação no sulco. O adesivo utilizado é o Loctite Depend No: 000207.

Montagem da Tigela HP100

Montagem do Revestimento do Britador

Ao levantar o conjunto da tigela, use as argolas de elevação na tampa de ajuste. Use cabos de aço adequados. Nunca use essas argolas de elevação para levantar o britador inteiro.

Cunhas de elevação bloqueando madeira

Bowl Liner Espiral Ponto Alto

Nota: As cunhas devem ser instaladas na posição do ponto alto da espiral. A posição do ponto alto da espiral precisa ser marcada com uma caneta na borda superior do revestimento da tigela antes da instalação.

Retenção do Revestimento da Tigela

Retenção do Revestimento da Tigela

Inspeção de Roscas

O desgaste da rosca na taça, anel de ajuste e anel de bloqueio pode ser verificado usando um gabarito. Segure o gabarito, pressione-o até ficar rente ao fundo e meça e registe (se houver) o vão entre o chanfro do gabarito e o chanfro da rosca.

Template No: 7046600101 - HP100 e HP200 79624000 - Outros modelos.

Lubrificação da Rosc

Nota: A graxa deve ser aplicada nas roscas da tigela a cada 40 horas. Use NLGI #1 com pelo menos 3% de dissulfeto de molibdénio. Existem 4 engates de graxa no anel de ajuste.

Lubrificação do Câmara - HP

Nota: As cames nas britadeiras da série HP devem ser lubrificadas a cada 40 horas. Use graxa multiuso EP2.

Procedimento Adequado de Amaciamento

A temperatura de retorno do óleo lubrificante deve estar acima de 16ºC antes de iniciar o triturador.

Execute o britador sem carga por 2 horas. A temperatura de retorno do óleo deve atingir pelo menos 27ºC.

Em seguida, com alimentação suficiente, opere o britador sob carga por 2 horas, atingindo 50% da potência do motor ou 65% da corrente.

Em seguida, com alimentação suficiente, execute o britador sob carga por 4 horas, atingindo 75% da potência do motor ou 80% da corrente.

Após completar estes 4 passos, o triturador pode operar normalmente.

Quando novas buchas são instaladas, os seguintes passos são necessários:

Ferramentas de Britador

Chave de eixo horizontal, chave de porca de bloqueio da cabeça, parafuso de olhal, arruela plana, bloco de segurança, ferramenta de inflação, pino da placa de elevação da cabeça, parafuso de fixação

ZHEJIANG ROCK MACHINERY CO., LTD

Registrado na China

Número de registro: 91330782MACQ9CX477

Concentre-se em máquinas de processamento de minério

Líder de peças de reposição para mineração

Mais de 20 anos de experiência especializada

Suporte completo de peças

Entrega rápida e resposta ágil